Nuevo Traducciones NAATI certificadas, sin salir de su espacio Conocer más →
+++
Valentina 🇨🇱desde Santiago
Tom 🇦🇺en Melbourne
CCopilotoen español
📄Traducción NAATI entregadaActa de nacimiento · ES → EN
Partner visa 820 / 801 · sin agente

Construye tupartner visacon evidencia,no con ansiedad.

Los 38 documentos de su evidencia, organizados. La línea de tiempo de su relación, traducciones NAATI certificadas y un copiloto que responde en español — todo en un solo espacio para los dos, sin pagar los +A$5.000 de un agente.

Prueba de 5 días · Cancela cuando quieras · Hecho para los dos

Evidencia guiadaLínea de tiempoTraducción NAATICopiloto en español

Para parejas hispanohablantes, estén donde estén

🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia🇲🇽 México🇦🇷 Argentina🇵🇪 Perú🇻🇪 Venezuela🇪🇨 Ecuador🇪🇸 España🇧🇴 Bolivia🇺🇾 Uruguay🇵🇾 Paraguay🇬🇹 Guatemala→ 🇦🇺 Australia🇨🇱 Chile🇨🇴 Colombia🇲🇽 México🇦🇷 Argentina🇵🇪 Perú🇻🇪 Venezuela🇪🇨 Ecuador🇪🇸 España🇧🇴 Bolivia🇺🇾 Uruguay🇵🇾 Paraguay🇬🇹 Guatemala→ 🇦🇺 Australia
El otro camino

Un agente cobra miles por armar su historia.

Contratar a un agente migratorio es una opción válida — pero para muchas parejas significa:

  • Honorarios que suelen ir de A$3.000 a A$8.000, aparte de las tasas del gobierno.
  • Semanas esperando respuestas por email, en inglés formal.
  • Sus documentos y su historia, repartidos en el computador de otra persona.
  • La sensación de ir a ciegas en la decisión más importante de su vida juntos.

Con CoMigro tienen las mismas herramientas de organización — y el control lo tienen ustedes.

Cotización · servicio profesional

Agente migratorio — Partner visa 820/801

Honorarios profesionalesA$5.500
Revisión de documentosA$400
GST (10%)A$590
TotalA$6.490
Opcional
Con CoMigro: desde A$5,88 por semana
Cómo funciona

Su caso despega en cuatro pasos.

Un recorrido guiado de principio a fin: la plataforma siempre les muestra qué sigue — ustedes avanzan a su ritmo.

app.comigro.com

Bienvenidos — creemos su caso

Valentina & Tom
820/801 · onshore309/100 · offshore
Crear nuestro caso →

Un solo caso, una sola cuenta — los dos construyen en él

Su evidencia

18 de 38 documentos

Contrato de arriendoAmbos
Cuenta conjuntaAmbos
Acta de nacimientoTuyo
Fotos con fechaAmbos

Línea de tiempo de la relación

Se conocieron en ValparaísoMarzo 2022
Se mudaron juntosJulio 2024📎 contrato_arriendo.pdf
Se comprometieron 💍Enero 2025

Traducción NAATI

📄 Acta de nacimientoES → EN
RecibidoEn traducciónEntregada
Descargar traducción certificada

Queda adjunta a su evidencia, automáticamente

Evidencia guiada

La lista oficial, por fin entendible.

El checklist de CoMigro nace de la lista pública de Home Affairs: los cuatro aspectos oficiales — financiero, doméstico, social y compromiso — explicados en español, con guías generales y ejemplos típicos. La información viene siempre de la fuente oficial; qué presentar lo deciden ustedes.

Información general de fuentes oficiales — no es asesoría migratoria.
Guía básicaLos 4 aspectos que revisa Home Affairs

Financiero, doméstico, social y compromiso: qué significa cada uno, con ejemplos típicos de documentos.

🏛 Fuente: Home Affairs · en español claro
Caso especial¿Fotos sin fecha? ¿Chats de WhatsApp?

Qué papel suele jugar la evidencia informal en un caso, según la guía oficial.

🏛 Fuente: Home Affairs · en español claro
Guía básicaEvidencia financiera: ejemplos típicos

Cuentas conjuntas, arriendo compartido, gastos del hogar — la categoría completa, explicada.

🏛 Fuente: Home Affairs · en español claro
Caso especialAplicar desde fuera: la 309/100

Las diferencias clave del camino offshore, explicadas en español y sin vueltas.

🏛 Fuente: Home Affairs · en español claro
18 de 38 en su checklist🏛 Basado en la lista oficial
Línea de tiempo

Su historia, contada con pruebas.

Del primer viaje al compromiso: cada hito de la relación queda en orden, con fechas, fotos y documentos adjuntos. Lo que hoy es una caja de recuerdos y chats perdidos, se convierte en una historia clara que se recorre en minutos.

Ideal para demostrar convivencia y compromiso a lo largo del tiempo.
Línea de tiempo de la relación
Se conocieron en ValparaísoMarzo 2022
Primer viaje juntos 🏔️Enero 2023📸 12 fotos con fecha
Se mudaron juntosJulio 2024📎 contrato_arriendo.pdf
Se comprometieron 💍Enero 2025
+ Nuevo hito…
Traducción NAATI

Del español al inglés, certificado.

Actas, certificados y extractos se traducen con traductores certificados NAATI — el estándar aceptado en Australia. Y todo pasa por la plataforma: piden la traducción, siguen su estado en tiempo real y reciben el documento listo. Sin correos con terceros ni trámites por fuera.

¿Solo necesitas una traducción? También puedes pedirla suelta, sin crear un caso.
🇨🇱

Acta de nacimiento

Registro Civil · original en español

ES
🇦🇺

Birth Certificate

Certified translation · English

NAATI ✓
Sin salir de la plataforma Se adjunta sola a su evidencia
RecibidoEn traducciónControl de calidadEntregada
Copiloto en español

Pregunten con confianza, a cualquier hora.

Las dudas de las 2 a.m., respondidas al momento y en español claro. Cada respuesta se apoya en información de fuentes oficiales — y las decisiones siempre son de ustedes: el Copiloto informa, no asesora.

No reemplaza asesoría migratoria profesional.
CCopiloto en línea · responde en español
¿Y las fotos?¿Qué es "household"?¿Qué me falta?
Escribe tu duda…
Responde 24/7🏛 Con fuentes oficiales
La cuenta, clara

Lo que cuesta un agente. Lo que cuesta hacerlo juntos.

Mismo objetivo: llegar con un caso completo y ordenado. Caminos muy distintos.

+A$0Honorarios típicos de un agente migratorio para una partner visa — cotizaciones frecuentes entre A$3.000 y A$8.000, aparte de las tasas del gobierno.
A$5,88 / semanaCoMigro con el plan de 3 meses — menos que un flat white a la semana ☕
Con agenteC Con CoMigro
CostoA$3.000A$8.000Desde A$25,49 al mes
Quién arma el casoEl agente, a su ritmoUstedes, guiados paso a paso
Sus documentosRepartidos en correos y carpetasSiempre a la vista, en un solo lugar
Respuestas a sus dudasPor email, en días o semanasCopiloto en español, 24/7
Traducciones NAATICon terceros, por fueraIntegradas a su caso

CoMigro es una plataforma de organización e información. No es un agente migratorio registrado (MARA), no ofrece asesoría legal y no interviene en la decisión del Departamento. Si su caso tiene complejidades legales, un agente registrado sigue siendo una buena opción — y CoMigro les sirve igual para llegar ordenados.

Plan mensual

A$29,99 / mes

A$6,92 por semana

  • Acceso completo: evidencia, línea de tiempo y Copiloto
  • Sin permanencia — pagas mes a mes
  • Cancelas en un clic desde tu cuenta
Empezar con mensual
★ Con prueba de 5 días

Plan 3 meses

A$25,49 / mes

A$5,88 por semana · menos que un flat white ☕

Ahorras A$13,5015% menos que el mensual
  • Todo lo del plan mensual, con acceso completo durante la prueba
  • Aviso por email antes del primer cobro
  • Se cobra mes a mes — si te vas antes, dejas de pagar, sin multa
Activa tu prueba
1Hoy — empiezan gratisAcceso completo a todas las herramientas
4Día 4 — les avisamosEmail recordatorio, 24 h antes del cobro
5Día 5 — se activa tu planSolo si no cancelaste — sin sorpresas

Sin compromiso — cancela cuando quierasPrecios en dólares australianos (AUD). El plan de 3 meses se cobra mes a mes: si te vas antes, simplemente dejas de pagar.

Tranquilidad

Sus documentos, su historia, su privacidad.

Sus documentos son solo suyos

Cada caso vive aislado del resto: nadie más puede ver sus archivos. Pueden descargarlos cuando quieran — y si borran su cuenta, todo se elimina.

Pagos protegidos

El cobro lo procesa Stripe — el mismo sistema de pago que usan millones de comercios. Nunca vemos ni guardamos tu tarjeta, y cancelas en un clic.

Sin promesas falsas

Nadie puede garantizar el resultado de una visa — desconfíen de quien lo prometa. Lo nuestro es otra cosa: que lleguen con su evidencia completa, ordenada y entendida.

Por qué CoMigro

Porque organizarse no debería costar A$5.000.

CoMigro nace de una convicción simple: una pareja real, con una historia real, puede armar su propio caso — si alguien le muestra el camino en su idioma.

La información oficial existe y es pública, pero está dispersa, en inglés y escrita para abogados. Nosotros la convertimos en pasos claros, herramientas concretas y acompañamiento en español, para que el proceso se sienta como lo que es: un trámite importante — no una amenaza.

C El equipo de CoMigro
Preguntas frecuentes

Lo que todos preguntan, respondido.

¿CoMigro garantiza que nos aprueben la visa? +
No — y nadie puede garantizarlo, ni siquiera un agente registrado. La decisión es siempre del Departamento de Home Affairs. Lo que CoMigro hace es ayudarles a llegar con su evidencia completa, ordenada y entendida, que es la parte que sí depende de ustedes.
¿Reemplaza a un agente de migración? +
CoMigro es una plataforma de organización e información, no un agente migratorio registrado (MARA) ni un servicio de asesoría legal. Muchas parejas con casos directos arman su aplicación sin agente; si su caso tiene complejidades legales (rechazos previos, antecedentes, situaciones especiales), consultar a un agente registrado sigue siendo recomendable — y CoMigro les sirve igual para llegar ordenados.
¿Qué visas cubre? +
La partner visa australiana en sus dos caminos: 820/801 (onshore, si están en Australia) y 309/100 (offshore, si aplican desde fuera). El checklist y las guías se adaptan al camino que elijan.
¿Necesitamos hablar inglés? +
Para usar CoMigro, no: la plataforma y el Copiloto están en español. Los documentos que estén en español se traducen al inglés con certificación NAATI directo desde la plataforma — para eso existe esa herramienta.
¿Cómo funciona la prueba? +
Eliges el plan de 3 meses, guardas tu tarjeta y entras con acceso completo a todo. Un día antes del cobro te enviamos un recordatorio por email; el cobro se hace solo si no cancelaste antes. Si cancelas durante la prueba, no pagas nada.
¿Mi pareja y yo compartimos una cuenta? +
Sí. Un caso vive en una cuenta, y ahí construyen juntos: cada documento y cada hito queda marcado como tuyo, de tu pareja o de los dos. Un solo pago desbloquea el caso completo.
¿Qué pasa con nuestros documentos si cancelamos? +
Sus archivos son suyos: pueden descargarlos cuando quieran. Y si deciden borrar la cuenta, todo lo que subieron se elimina de la plataforma.

Empiecen hoy. Con evidencia, no con ansiedad.

Plan de 3 meses · Aviso antes del cobro · Cancela cuando quieras

¿Prefieres ir mes a mes? Empieza con el plan mensual